Može li se arbitraža održati na engleskom jeziku, čak i ako su obje tvrtke iz Hrvatske? - Odvjetnici-hr.com
Favoriti
  • Početna
  • Pitanja
  • Može li se arbitraža održati na engleskom jeziku, čak i ako su obje tvrtke iz Hrvatske?

Može li se arbitraža održati na engleskom jeziku, čak i ako su obje tvrtke iz Hrvatske?

Nema odgovora

Pitanje

0
0
6

21.11.2024

Je li dozvoljen odabir jezika arbitražnog postupka?

Odgovor
25.11.2024
datum odgovora: 25.11.2024

Da, stranke imaju slobodu dogovoriti na kojem će se jeziku voditi arbitraža. Ako žele engleski, mogu ga odrediti u arbitražnoj klauzuli ili naknadnim sporazumom. Ovo je posebno uobičajeno kod međunarodnih ugovora. U Hrvatskoj je to dozvoljeno Zakonom o arbitraži, koji poštuje autonomiju volje. Važno je odabrati i tko će prevesti relevantne dokumente ako je potrebno.

Odaberite grad u nastavku da biste prešli na odvjetnike na tu temu:

Slična pitanja

Prikaži sve

Moguća odšteta za pad na cesti

1 odgovor
10.09.2025
Poštovana! 2.09.25. utorak, oko 10 h pala sam u ul. T.Ujevića, SISAK ispred polupod.spremnika za mj.kom.otpad. Njega koristimo i mi stanari iz ul. I.Andrića 2 gdje i ja stanujem! Pad je bio pokliznuće na kamenčiće koji padaju sa kamiona koji već cca 2 god. grade 2 zgrade ispred naše zgređe firma Strabag, a da pri tome ne čiste za sobom. Znači: 2.9.25. Ut. Oko 10 sati.Imam 2 svjedoka koji su me podigli sa ceste, nalaze Hitne; kamera na stupu od Komunalca sig.ima snimku koju sam zatražila od g.Mankas Igora tj. supruge Mateje - susjedi u zgradi I.Andrića 2, danas 8.9.25. Tu sam možda napravila pogrešku, trebala sam prije doći k Vama Milice / Vedranina mama/. Tako je to kad si pošten i ništa ne kalkuliraš..mislim da će snimku obrisati, jer se zgrade grade po Ugovoru sa Gradom Siskom, a Mankas I. radi u gradskoj firmi! Ništa ne prejudiciram.... da li me možete primiti? M.OTIĆ 098/196-48-44
Čitaj dalje
0
0
364
Prikaži sve