Dijete se ne želi vratiti u Hrvatsku - Odvjetnici-hr.com

Dijete se ne želi vratiti u Hrvatsku

1 odgovor

Ivica Zovko

1
0
780

12.07.2025

Poštovani, prije dvije godine vratili smo se iz inozemstva (Njemačka) u Hrvatsku. Naša kći, koja je tad imala 14,5 godina, krenula je u prvi razred srednje škole. Prilikom posjeta rodbini u Njemačkoj javila se centru za socijalnu skrb i prijavila navodno nasilje u obitelji. Centar ju je zadržao a sud u Njemačkoj u prvostupanjskom postupku donio privremenu mjeru kojom su nam oduzeli skrbništvo nad djetetom. Privremena mjera je važeća dok sud u Hrvatskoj ne donese konačnu odluku. Na sudu u Hrvatskoj smo podnijeli prijedlog kojim bi se izuzelo stanovanje djeteta i provelo vještačenje, kako djeteta tako i nas roditelja. Centar za socijalnu skrb je podnio isto takav prijedlog i predmet je objedinjen. Na sudu je obavljeno saslušanje nas roditelja kao i saslušanje naše kćeri putem videolinka. Na tom saslušanju naša kći je rekla da se nipošto ne želi vratiti u Hrvatsku. Izričito napominjemo da bilo kakvog nasilja u obitelji nije bilo. Naša kći se već prije obraćala centru za socijalnu skrb namjeravajući provesti svoj plan ostanka u Njemačkoj, ali je vraćena doma jer za to nije bilo nikakve osnove. Stoga je ovaj put prijavila navodno nasilje kako bi je ovaj put ipak zadržali. Inače sve to provodi po uputama muške osobe s kojom je u kontaktu. Socijalna služba iz Njemačke vrši intenzivan pritisak na sud tvrdeći da bi se njenim povratkom u Hrvatsku ugrozilo njeno zdravstveno stanje. Posebna skrbnica koju joj je dodijeljena odlukom suda je također podlegla tom pritisku.
Mi roditelji želimo da se u suradnji sa centrom za socijalnu skrb provede vještačenje a dijete privremeno smjesti u odgovarajuću ustanovu socijalne skrbi.
Naša kći nema prijavljeno boravište u Njemačkoj, već mjesecima ne ide u školu. Prekinut je tretman kod ortodonta.
Molim Vas za savjet što i kako učiniti.
Lp

Odgovor 12.07.2025
datum odgovora: 12.07.2025

Poštovani,

s obzirom na izuzetnu kompleksnost slučaja koji uključuje međunarodni element, lažne tvrdnje o obiteljskom nasilju, privremeno oduzimanje skrbništva, postupak u tijeku u RH i zaštitu interesa maloljetnog djeteta, ispod dajem pravnu analizu i konkretne preporuke, iz perspektive iskusnog obiteljskog odvjetnika u Hrvatskoj, s naglaskom na vašu pravnu zaštitu kao roditelja.

1. Nadležnost suda – Hrvatska ili Njemačka?
Prema Uredbi Bruxelles II bis (br. 2201/2003) i novoj Uredbi Bruxelles II ter (br. 2019/1111), koja se primjenjuje od 1.8.2022., nadležnost u pitanjima roditeljske skrbi i skrbništva pripada:

sudovima države u kojoj dijete ima uobičajeno boravište, osim ako su ispunjeni uvjeti za prenošenje nadležnosti.

Situacija:
Vaša kći nema prijavljeno boravište u Njemačkoj, niti je tamo redovno upisana u školu.

Nema temelja za tvrdnju da je stekla uobičajeno boravište u Njemačkoj (potrebno trajanje, integracija u društvo, školu, liječničku skrb itd.).

To znači da sud u Hrvatskoj ostaje nadležan za donošenje konačne odluke o roditeljskoj skrbi.

2. Navodno nasilje – obrana od neutemeljenih optužbi
Vaša kći je prijavila nasilje kako bi ostala u Njemačkoj, i to nakon prethodnog pokušaja koji je bio odbijen. To može biti indikator manipulacije i instrumentalizacije institucija.

Ako nasilje nije potvrđeno, ključno je da:

u postupku u Hrvatskoj inzistirate na psihološkom i socijalnom vještačenju djeteta i oba roditelja (što ste već tražili – to je ispravno),

dostavite dokaze o kontaktima djeteta s trećim osobama koje vrše utjecaj (posebno ako je punoljetna muška osoba),

tražite izvješće njemačke socijalne službe, uključujući naznake da dijete ne ide u školu, da nema zdravstvenu zaštitu, te da je boravište nelegalno ili privremeno.

3. Zdravstveni razlozi – lažni ili stvarni?
Njemačka socijalna služba vrši pritisak pozivajući se na zdravstveno stanje djeteta. Važno je:

tražiti službenu medicinsku dokumentaciju iz Njemačke,

predložiti da neutralni sudski vještak psihijatar/psiholog iz RH napravi objektivnu procjenu.

Ako se ispostavi da ne postoje ozbiljne zdravstvene zapreke za povratak – njihov argument gubi snagu.

4. Vaši koraci u RH – preporuke:
1. Ustrajte na vještačenju – psiholog, socijalni radnik i po potrebi psihijatar (za sve strane, posebno dijete).
2. Tražite privremeno smještanje djeteta (u RH) u ustanovu socijalne skrbi, do okončanja spora – ako ne postoji povjerenje za povratak u obiteljsku kuću.
3. Priložite pisani prijedlog:
ističući da je prijava nasilja instrumentalizirana,

da je dijete bez škole, bez boravišta, bez liječenja, pod vanjskim utjecajem,

i da RH sud ima isključivu nadležnost jer dijete nema uobičajeno boravište u Njemačkoj.

4. Uključite odvjetnika sa iskustvom u međunarodnim obiteljskim sporovima.
5. Posebna skrbnica i njemačka socijalna služba
Ako posebna skrbnica podliježe pritiscima i ne zastupa interese djeteta objektivno, možete:

zatražiti njezino izuzeće zbog pristranosti (čl. 11. Obiteljskog zakona RH),

tražiti neovisnog sudskog vještaka, kako bi se stav posebne skrbnice ne smatrao isključivo mjerodavnim.

Zaključak – Što konkretno učiniti:
Ustrajte na vještačenju roditelja i djeteta.
Tražite odluku o privremenom smještaju u RH (ustanovu).
Pripremite detaljan podnesak o:

nedostatku boravišta i školovanja u Njemačkoj,

prijetnjama i manipulacijama od strane trećih osoba,

instrumentalizaciji prijave nasilja.
Ustrajte da sud u Hrvatskoj donese konačnu odluku (ne priznajte trajnost privremene mjere iz Njemačke).
Razmislite o kaznenoj prijavi protiv treće osobe ako se dokaže utjecaj na dijete u svrhu odvlačenja iz obiteljskog okruženja.

Ako želite, možemo sastaviti pravni podnesak sudu u RH s argumentacijom u vašu korist ili pomoći vam pri sastavljanju prijave Ministarstvu rada, mirovinskoga sustava, obitelji i socijalne politike.

S poštovanjem,
Odvjetnički tim – odvjetnici-hr.com
Stručnjaci za međunarodno obiteljsko pravo i zaštitu roditeljskih prava

Slična pitanja

Zabrana napuštanja zemlje s djetetom bez suglasnosti drugog roditelja

1 odgovor
30.06.2026
Razveden sam i imam pravo na kontakte s djecom svaki drugi vikend, a bivša supruga mi je najavila da planira preseliti se s djecom u Irsku zbog novog posla, bez da me je pitala za suglasnost ili obavijestila unaprijed o svojoj namjeri. Mogu li spriječiti ovakvo preseljenje djece u inozemstvo bez moje suglasnosti, s obzirom na to da bi to ozbiljno otežalo moje kontakte s djecom?
Čitaj dalje
0
0
25

Mogu li posvojiti dijete kao samohrana osoba i koji su uvjeti za to?

Nema odgovora
01.11.2024
Oduvijek sam željela imati dijete, ali nisam u braku niti u izvanbračnoj zajednici. Razmatram mogućnost posvojenja kao samohrana osoba. Zanima me jesam li uopće podobna za posvojitelja, postoje li dodatni uvjeti koje moram ispuniti i je li takvo posvojenje češće ili rjeđe od posvojenja u braku.
0
0
46

Sprječavanje kontakta djeteta s ocem nakon razvoda

1 odgovor
10.07.2026
Bivša supruga sustavno onemogućuje moje viđanje s djecom unatoč pravomoćnoj sudskoj odluci koja mi dodjeljuje kontakte svaki drugi vikend, izmišljajući razloge poput bolesti djece ili izvanrednih aktivnosti svaki put kada dođem po njih. Centar za socijalnu skrb je upoznat sa situacijom, ali čini se pasivan. Kako mogu djelotvorno prisiliti bivšu suprugu da poštuje sudsku odluku o kontaktima?
Čitaj dalje
0
0
28

Mogu li djetetu promijeniti prezime bez pristanka drugog roditelja?

Nema odgovora
14.12.2024
Nakon razvoda, dijete je zadržalo prezime mog bivšeg supružnika. Ja smatram da bi bilo praktičnije i bolje da dijete ima moje prezime, budući da više živimo zajedno i ne održavamo bliske odnose s bivšim supružnikom. On to ne želi dopustiti. Zanima me mogu li svejedno zakonski promijeniti prezime djeteta bez njegova pristanka.
Čitaj dalje
0
0
138

Lišenje roditeljske skrbi

1 odgovor
27.02.2025
Poštovani ako otac dijete nije viđao više od 3godine i ne placa niti se brine ni u kojem pogledu o dijetetu dali postoji mogucnost da ga se lisi roditeljske skrbi, imala sam jedan sud međutim su odbili
1
0
3982

Može li centar za socijalnu skrb naložiti obvezno savjetovanje roditeljima?

Nema odgovora
28.11.2024
Nakon brojnih sukoba s bivšim supružnikom u vezi s odgojem djeteta, centar za socijalnu skrb nas je pozvao na obvezno savjetovanje. Nisam siguran što to podrazumijeva i mogu li odbiti taj poziv. Zanima me ima li centar pravnu snagu naložiti nam savjetovanje i što se događa ako se ne odazovemo.
0
0
81

Trebam li odvjetnik u postupku sporazumne rastave braka?

Nema odgovora
22.11.2024
Odlučili smo se za sporazumni razvod braka jer se slažemo oko svih glavnih aspekata: podjele imovine, uzdržavanja djece i ostalih detalja. Unatoč tome, nisam sigurna trebam li odvjetnika kako bih bila sigurna da su svi dokumenti u redu i da nema pravnih posljedica koje bi me kasnije mogle iznenaditi. Želim znati isplati li se angažirati odvjetnika u ovom postupku.
Čitaj dalje
0
0
127

Može li se dokazati izvanbračna zajednica bez službenog registriranja odnosa?

Nema odgovora
03.12.2024
Partner i ja živjeli smo pet godina zajedno, dijelili troškove i zajednički se odnosili kao bračni par, ali nikada nismo formalno registrirali nikakvu izvanbračnu zajednicu. Sada se rastajemo i ja želim ostvariti prava na dio zajedničke imovine, ali on kaže da nismo bili u nikakvoj službenoj vezi. Zanima me mogu li ipak dokazati izvanbračnu zajednicu i tražiti bračnu stečevinu.
Čitaj dalje
1
1
113
Prikaži sve