Odvjetnici-hr.com
Poštovani, prije dvije godine vratili smo se iz inozemstva (Njemačka) u Hrvatsku. Naša kći, koja je tad imala 14,5 godina, krenula je u prvi razred srednje škole. Prilikom posjeta rodbini u Njemačkoj javila se centru za socijalnu skrb i prijavila navodno nasilje u obitelji. Centar ju je zadržao a sud u Njemačkoj u prvostupanjskom postupku donio privremenu mjeru kojom su nam oduzeli skrbništvo nad djetetom. Privremena mjera je važeća dok sud u Hrvatskoj ne donese konačnu odluku. Na sudu u Hrvatskoj smo podnijeli prijedlog kojim bi se izuzelo stanovanje djeteta i provelo vještačenje, kako djeteta tako i nas roditelja. Centar za socijalnu skrb je podnio isto takav prijedlog i predmet je objedinjen. Na sudu je obavljeno saslušanje nas roditelja kao i saslušanje naše kćeri putem videolinka. Na tom saslušanju naša kći je rekla da se nipošto ne želi vratiti u Hrvatsku. Izričito napominjemo da bilo kakvog nasilja u obitelji nije bilo. Naša kći se već prije obraćala centru za socijalnu skrb namjeravajući provesti svoj plan ostanka u Njemačkoj, ali je vraćena doma jer za to nije bilo nikakve osnove. Stoga je ovaj put prijavila navodno nasilje kako bi je ovaj put ipak zadržali. Inače sve to provodi po uputama muške osobe s kojom je u kontaktu. Socijalna služba iz Njemačke vrši intenzivan pritisak na sud tvrdeći da bi se njenim povratkom u Hrvatsku ugrozilo njeno zdravstveno stanje. Posebna skrbnica koju joj je dodijeljena odlukom suda je također podlegla tom pritisku.
Mi roditelji želimo da se u suradnji sa centrom za socijalnu skrb provede vještačenje a dijete privremeno smjesti u odgovarajuću ustanovu socijalne skrbi.
Naša kći nema prijavljeno boravište u Njemačkoj, već mjesecima ne ide u školu. Prekinut je tretman kod ortodonta.
Molim Vas za savjet što i kako učiniti.
Lp
Poštovani,
s obzirom na izuzetnu kompleksnost slučaja koji uključuje međunarodni element, lažne tvrdnje o obiteljskom nasilju, privremeno oduzimanje skrbništva, postupak u tijeku u RH i zaštitu interesa maloljetnog djeteta, ispod dajem pravnu analizu i konkretne preporuke, iz perspektive iskusnog obiteljskog odvjetnika u Hrvatskoj, s naglaskom na vašu pravnu zaštitu kao roditelja.
1. Nadležnost suda – Hrvatska ili Njemačka?
Prema Uredbi Bruxelles II bis (br. 2201/2003) i novoj Uredbi Bruxelles II ter (br. 2019/1111), koja se primjenjuje od 1.8.2022., nadležnost u pitanjima roditeljske skrbi i skrbništva pripada:
sudovima države u kojoj dijete ima uobičajeno boravište, osim ako su ispunjeni uvjeti za prenošenje nadležnosti.
Situacija:
Vaša kći nema prijavljeno boravište u Njemačkoj, niti je tamo redovno upisana u školu.
Nema temelja za tvrdnju da je stekla uobičajeno boravište u Njemačkoj (potrebno trajanje, integracija u društvo, školu, liječničku skrb itd.).
To znači da sud u Hrvatskoj ostaje nadležan za donošenje konačne odluke o roditeljskoj skrbi.
2. Navodno nasilje – obrana od neutemeljenih optužbi
Vaša kći je prijavila nasilje kako bi ostala u Njemačkoj, i to nakon prethodnog pokušaja koji je bio odbijen. To može biti indikator manipulacije i instrumentalizacije institucija.
Ako nasilje nije potvrđeno, ključno je da:
u postupku u Hrvatskoj inzistirate na psihološkom i socijalnom vještačenju djeteta i oba roditelja (što ste već tražili – to je ispravno),
dostavite dokaze o kontaktima djeteta s trećim osobama koje vrše utjecaj (posebno ako je punoljetna muška osoba),
tražite izvješće njemačke socijalne službe, uključujući naznake da dijete ne ide u školu, da nema zdravstvenu zaštitu, te da je boravište nelegalno ili privremeno.
3. Zdravstveni razlozi – lažni ili stvarni?
Njemačka socijalna služba vrši pritisak pozivajući se na zdravstveno stanje djeteta. Važno je:
tražiti službenu medicinsku dokumentaciju iz Njemačke,
predložiti da neutralni sudski vještak psihijatar/psiholog iz RH napravi objektivnu procjenu.
Ako se ispostavi da ne postoje ozbiljne zdravstvene zapreke za povratak – njihov argument gubi snagu.
4. Vaši koraci u RH – preporuke:
1. Ustrajte na vještačenju – psiholog, socijalni radnik i po potrebi psihijatar (za sve strane, posebno dijete).
2. Tražite privremeno smještanje djeteta (u RH) u ustanovu socijalne skrbi, do okončanja spora – ako ne postoji povjerenje za povratak u obiteljsku kuću.
3. Priložite pisani prijedlog:
ističući da je prijava nasilja instrumentalizirana,
da je dijete bez škole, bez boravišta, bez liječenja, pod vanjskim utjecajem,
i da RH sud ima isključivu nadležnost jer dijete nema uobičajeno boravište u Njemačkoj.
4. Uključite odvjetnika sa iskustvom u međunarodnim obiteljskim sporovima.
5. Posebna skrbnica i njemačka socijalna služba
Ako posebna skrbnica podliježe pritiscima i ne zastupa interese djeteta objektivno, možete:
zatražiti njezino izuzeće zbog pristranosti (čl. 11. Obiteljskog zakona RH),
tražiti neovisnog sudskog vještaka, kako bi se stav posebne skrbnice ne smatrao isključivo mjerodavnim.
Zaključak – Što konkretno učiniti:
Ustrajte na vještačenju roditelja i djeteta.
Tražite odluku o privremenom smještaju u RH (ustanovu).
Pripremite detaljan podnesak o:
nedostatku boravišta i školovanja u Njemačkoj,
prijetnjama i manipulacijama od strane trećih osoba,
instrumentalizaciji prijave nasilja.
Ustrajte da sud u Hrvatskoj donese konačnu odluku (ne priznajte trajnost privremene mjere iz Njemačke).
Razmislite o kaznenoj prijavi protiv treće osobe ako se dokaže utjecaj na dijete u svrhu odvlačenja iz obiteljskog okruženja.
Ako želite, možemo sastaviti pravni podnesak sudu u RH s argumentacijom u vašu korist ili pomoći vam pri sastavljanju prijave Ministarstvu rada, mirovinskoga sustava, obitelji i socijalne politike.
S poštovanjem,
Odvjetnički tim – odvjetnici-hr.com
Stručnjaci za međunarodno obiteljsko pravo i zaštitu roditeljskih prava